Termo grego empregado na versão helênica do Antigo Testamento para traduzir diferentes formas do verbo hebreu mashaj (“ungir”, mais freqüente em sua forma nominal mashiaj, ”o ungido”, de onde provém o vocábulo latino “messias”). O costume de ungir uma pessoa outorgava-lhe o poder para exercer algum cargo importante. Entretanto, na evolução do conceito messiânico, o uso do termo restringiu-se ao redentor e restaurador da nação judaica (Cant. 2,2). No Novo Testamento, a palavra Cristo se utiliza como nome comum ou nome próprio. Em ambas as acepções, aparece com ou sem artigo definido, sozinha ou associada a outros termos ou nomes. Quando se usa como nome próprio, e muitas vezes em outros casos também, designa Jesus de Nazaré, o esperado messias dos judeus. Microsoft ® Encarta ® Encyclopedia 2002. © 1993-2001 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.