(...)
" Elvira
Vamos atravessar uma grande crise.
Joaquim ( primeiro plano )
Lucília!
Helena ( segundo plano )
Crise?
Elvira ( segundo plano )
O café caiu a zero.
Joaquim ( primeiro plano )
Lucília!
Helena ( segundo plano ) ( aturdida )
Caiu?
Elvira ( segundo plano )
Os lavradores foram abandonados pelo Governo.
Lucília ( primeiro plano ) ( entrando )
Que foi, papai?
Helena ( segundo plano )
Não é possível
Joaquim ( primeiro plano )
Minha filha! ( Joaquim fica olhando para Lucília sem poder falar )
Elvira ( segundo plano )
O Governo não pôde sustentar a política de defesa do café e...
Lucília ( primeiro plano ) ( preocupada )
Que está acontecendo, papai?
Helena ( segundo plano )
Diga, Elvira!
Joaquim ( primeiro plano )
Não disse que íamos voltar para a fazenda?
Elvira ( segundo plano )
...e os preços caíram vertiginosamente. Vamos todos à ruína.
Lucília ( primeiro plano )
Já pedi tanto ao senhor que não fale mais nisto!
Helena ( segundo plano )
Meu Deus! Que será de nós!
Joaquim ( primeiro plano )
Moratória! Moratória, minha filha!
Lucília ( primeiro plano )
O que é isto?
Elvira ( segundo plano )
É preciso ânimo, Helena!
Joaquim ( primeiro plano )
Prazo! Prazo de dez anos aos lavradores.
Lucília ( primeiro plano )
Dez anos?!
Helena ( segundo plano ) ( procurando à sua volta )
É preciso... É preciso...
Elvira ( segundo plano )
Já pedi ao Augusto para...
Joaquim ( primeiro plano )
Não disse, minha filha...
Elvira ( segundo plano )
... para não protestar nada.
Joaquim ( primeiro plano )
... que tivessem esperança?"
(...)
ANDRADE, Jorge de. A Moratória. Rio de Janeiro, Livraria Agir Editora, 1995, pág. 82
" Elvira
Vamos atravessar uma grande crise.
Joaquim ( primeiro plano )
Lucília!
Helena ( segundo plano )
Crise?
Elvira ( segundo plano )
O café caiu a zero.
Joaquim ( primeiro plano )
Lucília!
Helena ( segundo plano ) ( aturdida )
Caiu?
Elvira ( segundo plano )
Os lavradores foram abandonados pelo Governo.
Lucília ( primeiro plano ) ( entrando )
Que foi, papai?
Helena ( segundo plano )
Não é possível
Joaquim ( primeiro plano )
Minha filha! ( Joaquim fica olhando para Lucília sem poder falar )
Elvira ( segundo plano )
O Governo não pôde sustentar a política de defesa do café e...
Lucília ( primeiro plano ) ( preocupada )
Que está acontecendo, papai?
Helena ( segundo plano )
Diga, Elvira!
Joaquim ( primeiro plano )
Não disse que íamos voltar para a fazenda?
Elvira ( segundo plano )
...e os preços caíram vertiginosamente. Vamos todos à ruína.
Lucília ( primeiro plano )
Já pedi tanto ao senhor que não fale mais nisto!
Helena ( segundo plano )
Meu Deus! Que será de nós!
Joaquim ( primeiro plano )
Moratória! Moratória, minha filha!
Lucília ( primeiro plano )
O que é isto?
Elvira ( segundo plano )
É preciso ânimo, Helena!
Joaquim ( primeiro plano )
Prazo! Prazo de dez anos aos lavradores.
Lucília ( primeiro plano )
Dez anos?!
Helena ( segundo plano ) ( procurando à sua volta )
É preciso... É preciso...
Elvira ( segundo plano )
Já pedi ao Augusto para...
Joaquim ( primeiro plano )
Não disse, minha filha...
Elvira ( segundo plano )
... para não protestar nada.
Joaquim ( primeiro plano )
... que tivessem esperança?"
(...)
ANDRADE, Jorge de. A Moratória. Rio de Janeiro, Livraria Agir Editora, 1995, pág. 82
Comentários